Nghĩa của 컵

Nghĩa là gì: 컵

컵 [우승배] {a cup} tách, chén, (thể dục,thể thao) cúp, giải, (thực vật học) đài (hoa), (y học) ống giác, rượu, vật hình chén, nguồn cơn, nỗi khổ, niềm vui, (số nhiều) sự say sưa, chán nản, uể oải, nản lòng, rượu vào là gây gỗ, trà, nếm hết mùi cay đắng ở đời, làm cho không thể chịu đựng được nữa, người (vật) làm cho vui thích; người (vật) mình ưa; người vật hợp với mình, người (vật, điều...) cần phải dè chừng, (tục ngữ) miếng ăn đến miệng rồi vẫn có thể mất, khum thành hình chén, chu thành hình chén (bàn tay...), (y học) giác

{a trophy} vật kỷ niệm chiến công, chiến tích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đồ trần thiết ở tường, (thể dục,thể thao) giải thưởng, cúp

[잔] {a glass} kính thuỷ tinh, đồ dùng bằng thuỷ tinh (nói chung), cái cốc; (một) cốc, cái phong vũ biểu ((cũng) weather glass), ống nhòm, thấu kính, mặt kính (đồng hồ, cửa sổ), nhà kính (trồng cây), gương soi ((cũng) looking glass), đồng hồ cát, (số nhiều) kính đeo mắt, quá chén, nhìn (sự việc...) một cách bi quan yếm thế, thèm muốn, ghen tức, lắp kính, lồng kính, phản chiếu; soi mình, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đóng vào hòm kính

{a drinking cup}
- ㆍ 한 컵 가득한 물 a glass[a glassful] of water
- ㆍ 데이비스 컵 {the Davis Cup}
- ㆍ 종이컵 {a paper cup}
- ㆍ 우승컵을 타다 win the cup[trophy]
- ㆍ 우유 반 컵을 주십시오 May I have half a glass of milk?ㆍ 그는 컵으로 술을 꿀꺽꿀꺽 마셨다 He gulped (down) wine from a glass
- ㆍ 물을 한 컵 주십시오 Let me have[Get me] a glass of water