의 의미 포용
의미: 포용 
- 포용 [包容] {comprehension} sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {implication} sự lôi kéo vào; sự liên can, sự dính líu; ẩn ý, điều ngụ ý; điều gợi ý, (số nhiều) quan hệ mật thiết, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự bện lại, sự tết lại, sự xoắn lại
- {tolerance} lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc
- {magnanimity} tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng
- ㆍ 포용하다 (의미를) {comprehend} hiểu, lĩnh hội, nhận thức thấu đáo, bao gồm, bao hàm
- {embrace} sự ôm, cái ôm, (nói trại) sự ăn nằm với nhau, ôm, ôm chặt, ghì chặt, nắm lấy (thời cơ...), đi theo (đường lối, đảng phái, sự nghiệp...), gồm, bao gồm, bao quát (nhìn, nắm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gây áp lực (đối với quan toà)
- {imply} ý nói; ngụ ý; bao hàm ý
- {include} bao gồm, gồm có, tính đến, kể cả
- (사람을) {tolerate} tha thứ, khoan thứ, chịu đựng (sự đau đớn, nóng, lạnh...), (y học) chịu (thuốc)
- {accept with magnanimity}
- ㆍ 사람을 포용하는 아량이 있다 {have the capacity for tolerance}
- ▷ 포용력 {capacity} sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng; khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, (điện học) điện dung, rạp hát chật ních khán giả, đầy ắp, chật ních
- {tolerance} lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc
- {catholicity} tính bao trùm, tính rộng khắp; tính phổ biến, tính rộng lượng, tính rộng rãi, tính đại lượng, đạo Thiên chúa, công giáo
- broad-mindedness
- {magnanimity} tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng
- ㆍ 포용력이 있는 사람 an understanding[a magnanimous / a broad-minded] person
- ㆍ 포용력이 강하다 possess a capacious mind / be so broad-minded as to admit men of all shades
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 포용
자세히 알아보기
Music ♫