의 의미 굉장하다
의미: 굉장하다 
- 굉장하다 [宏壯－] [크다] {grand} rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {magnificent} tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {imposing} gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệ
- [대단하다] {splendid} rực rỡ, tráng lệ, lộng lẫy, huy hoàng, (thông tục) hay, đẹp, tốt, tuyệt
- {glorious} vinh quang, vẻ vang, vinh dự, huy hoàng, rực rỡ, lộng lẫy, hết sức thú vị, khoái trí,(mỉa mai) tuyệt vời, (thông tục) chếnh choáng say, ngà ngà say
- {grand} rất quan trọng, rất lớn, hùng vĩ, uy nghi, trang nghiêm, huy hoàng, cao quý, cao thượng; trang trọng, bệ vệ, vĩ đại, cừ khôi, xuất chúng, lỗi lạc, ưu tú, (thông tục) tuyệt, hay, đẹp, chính, lơn, tổng quát, làm bộ làm tịch; lên mặt, (âm nhạc) đàn pianô cánh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) một nghìn đô la
- {excellent} hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú
- {superb} nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao
- [엄청나다] {awful} đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là, (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính
- {terrible} dễ sợ, ghê gớm, khủng khiếp, (thông tục) quá chừng, thậm tệ
- {tremendous} ghê gớm, kinh khủng, khủng khiếp, dữ dội, (thông tục) to lớn; kỳ lạ
- ㆍ 굉장한 부자 {an awfully rich man}
- ㆍ 굉장한 미인 a dazzling[stunning] beauty
- ㆍ 굉장한 저택 {a palatial residence}
- ㆍ 굉장한 성공 a phenomenal[dazzling] success
- ㆍ 우리는 거기서 굉장한 환영을 받았다 We met with a wonderful[royal] reception there
- ㆍ 그 가수의 인기는 굉장하다 {The singer is tremendously popular}
- ㆍ 그것은 굉장한 소리를 내며 폭발했다 {It exploded with a terrific noise}
- ㆍ 그의 노래는 굉장한 히트였다 {His song was a smash hit}
- ㆍ 야 굉장하구나! 어떻게 그녀와 데이트를 하게 되었지 That's really something[Wow]! How did you get a date with her?ㆍ 백악관에 초대받다니 굉장하군 How wonderful to be invited to the White House!ㆍ 그것 참 굉장한데 That's great
- ㆍ 오늘 더위는 굉장하군 {The heat today is really terrific}
- / <口> {This heat is really something else}
- ㆍ 그의 새 차는 굉장한 속력을 낸다 {His new car can go at a terrific speed}
- / {His new car can get up an awesome speed}
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 굉장하다
자세히 알아보기
Music ♫