의 의미 남자
의미: 남자 
- 남자 [男子] [사내] a man
- men> người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- <집합적> man(▶ 관사를 붙이지 않음) người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, ((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...), người hầu, đầy tớ (trai), cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc), quân cờ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới, người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một, từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành, người dân thường, quần chúng, (xem) world, (xem) about, (xem) letter, (xem) straw, người làm đủ mọi nghề, (xem) word, người quân tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng), tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác, lấy lại được bình tĩnh, tỉnh lại, bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm), lại được tự do, tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm, cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác), làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
- a male (sex)
- {a gentleman} người hào hoa phong nhã, người quý phái, người thượng lưu, người đàn ông, người không cần làm việc để kiếm sống (để có thu nhập hàng năm), (số nhiều) ông, ngài, (số nhiều) nhà vệ sinh đàn ông, (xem) large, con chuột chũi, quan thị vệ, thầy tu, kẻ cướp, kẻ phiêu lưu mạo hiểm, quan toà, luật gia, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), người đi chào hàng, lời hứa của người quân tử; lời hứa danh dự, người hầu phòng, người hầu,(đùa cợt) ma vương
- ㆍ 남자의 {male} trai, đực, trống, mạnh mẽ, trai tráng, con trai, đàn ông; con đực, con trống
- ㆍ 남자만의 파티 a male[stag] party
- ㆍ 남자 중의 남자 {a man among men}
- ㆍ 남자 옷 men's wear
- ㆍ 남자용 men's / gentlemen's / for gentlemen's use
- ㆍ 남자다운 manly / manful / virile
- ㆍ 남자에 어울리는 무늬 {patterns for gentleman}
- ㆍ 남자용 의류 men's wear
- ㆍ 남자용 화장실 the men's room[toilet] / <게시> Gentlemen
- ㆍ 그는 남자답게 행동했다 {He behaved in a manly way}
- ㆍ 나는 남자 친구가 한 사람도 없다 {I have no men friends}
- ㆍ 저 회사에서는 아직 여자는 남자와 차별되고 있다 That company still discriminates between the sexes[against women]
- ㆍ 이 클럽은 남자 전용입니다 {This club is for men only}
- / {This is a stag club}
- ㆍ 그녀는 아직 남자를 모른다 She's never had[known] a man
- / She's still a virgin
- ㆍ 그녀는 남자를 써서 점포를 운영하고 있다 {She runs the store with a male employee}
- ㆍ 그는 비열해서 자리를 같이 못할 남자다 He is a disgrace to (all) men
- ㆍ 남자답게 죽기 아니면 살기로 해보라 {Do or die if you are a man}
- ㆍ 너를 남자라고 믿고 부탁하는 거야 {I ask this of you because I consider you a man}
- ㆍ 나도 자존심이 있는 남자다 {I am a man of honor}
- ㆍ 그렇게 해주면 나는 남자로서의 체면이 선다 {I can save face if you will do that for me}
- ㆍ 그런 짓을 하면 남자로서의 체면이 손상된다 If I did such a thing, it would reflect on my honor
- ㆍ 너도 남자라면 그런 짓은 못하겠지 {You should be man enough not to do a thing like that}
- ▷ 남자 댄서 {a gigolo} người đàn ông chuyên đi nhảy thuê với phụ nữ; đĩ đực
- ▷ 남자 사무원 {a male clerk}
- ▷ 남자 친구 {a boyfriend} bạn trai (đi lại thường xuyên với một cô gái, một chị phụ nữ)
- a man friend
- men friends>
- ▷ 남자 하인 a manservant
- menservants> số nhiều của manservant
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 남자
자세히 알아보기
Music ♫