의 의미 만장

의미: 만장

[무척 높음] {unfathomable height}
- ㆍ 만장의 계곡 {a ravine of unfathomable depth}
- ㆍ 홍진 만장 {a cloud of dust}
- ㆍ 만장의 산 {a very high mountain}
- ㆍ 만장의 기염을 토하다 give full vent to one's feelings / [호언하다] talk big[tall] / make a grand splurge / [의기양양하다] be in all one's glory
- ㆍ 그는 기염 만장이었다 {He had an overabundance of enthusiasm}
- ㆍ 조금만 바람이 불면 이곳은 홍진 만장의 지역으로 변한다 When it blows a little, this area is covered with a cloud of yellow dust[becomes a sea of yellow dust which seems to reach the sky]
- ㆍ 그는 팀을 위해 만장의 기염을 토했다 He raised the name of his team sky-high

만장 [萬障] all kinds of obstacles[hindrances]
- ㆍ 만장을 무릅쓰고 surmounting[overcoming] all difficulties

[꽉 들어찬 사람들] the whole audience[assembly]
- ㆍ 그의 연기는 만장의 갈채를 받았다 His performance brought the house down[won the applause of the whole house]
- ㆍ 만장은 그의 노래에 황홀하게 귀를 기울였다 {The whole audience listened to his songs with rapt attention}