의 의미 멀리

의미: 멀리

멀리 {far} xa, xa xôi, xa xăm, (xem) cry, xa, nhiều, (xem) as, (xem) away, (xem) near, rộng khắp, khắp mọi nơi, không khi nào tôi..., không đời nào tôi..., không chút nào, (xem) go, xa bao nhiêu; tới chừng mức nào, tới một chừng mức mà; dù tới một chừng mức nào, tới một mức độ như vậy, xa đến như vậy, cho đến đây, cho đến bây giờ, nơi xa; khoảng xa, số lượng nhiều

{at a distance}
- ㆍ 멀리 떨어져 있는 마을 a far-off[distant] town
- ㆍ 멀리 떨어져 있는 친척보다 가까운 이웃(사촌)이 낫다 Better is a neighbor who is near than a brother who is far away(▶ 성경의 말씀)
- ㆍ 교회의 첨탑이 멀리서도 잘 보인다 The spire of the church can be seen very well from afar[from a distance]
- ㆍ 멀리서 사이렌 소리가 들린다 {There is a siren blowing in the distance}
- ㆍ 대포 소리가 멀리서도 들렸다 {The report of the guns could be heard even at a distance}
- ㆍ 승리의 소식이 멀리 퍼졌다 {The news of the victory spread far and wide}
- ㆍ 그는 멀리 바다 건너에서 왔다 {He came all the way from abroad}
- ㆍ 이웃 읍에서 왔는데도 나는 멀리서 온 것 같은 느낌이 들었다 I felt as if I had come from afar, though I came only from the neighboring town
- ㆍ 우리는 정상에서 들과 산을 멀리 바라볼 수 있다 {We can have a distant view of mountains and fields from the summit}
- ㆍ 멀리 설악산이 보인다 {We can see Mt}