어둠 {darkness} bóng tối, cảnh tối tăm, màu sạm, màu đen sạm, tình trạng mơ hồ, tình trạng không rõ ràng, tình trạng không minh bạch, sự dốt nát, sự ngu dốt; sự không hay biết gì, sự bí mật, sự kín đáo, sự đen tối, sự ám muội; sự nham hiểm, sự cay độc, (xem) prince
{the dark} tối, tối tăm, tối mò; mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm (màu), mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, tối tăm, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì, buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội; ghê tởm, nham hiểm, cay độc, thời kỳ Trung cổ; đêm trường Trung cổ, Châu phi, (xem) horse, bóng tối, chỗ tối; lúc đêm tối, lúc trời tối, (nghệ thuật) chỗ tối; màu tối (trên một bức hoạ), sự tối tăm, sự ngu dốt; sự không biết gì, lúc trăng non, làm một việc mạo hiểm liều lĩnh, nhắm mắt nhảy liều
ㆍ 어둠 속에서 in the dark / in (the) darkness
ㆍ 어둠을 무서워하다 be afraid of[get scared of] the dark
ㆍ 캄캄한 어둠 속에서 in pitch[dead] darkness
ㆍ 어둠을 뚫고 보다 stare[peep] into the darkness
ㆍ 열차는 밤의 어둠 속으로 사라졌다 {The train vanished into the dark night}
ㆍ 그는 어둠을 틈타 집에서 몰래 빠져 나왔다 He stole out of the house under (the) cover of darkness[night]
ㆍ 갈수록 어둠이 짙어져 갔다 {It became darker and darker}
▷ 어둠길 a dark road[passage / path]
▷ 어둠별 {the evening star} sao hôm
[금성] {Venus} (thần thoại,thần học) thần vệ nữ, thần ái tình, người đàn bà rất đẹp, nhục dục, dục tình, (thiên văn học) sao Kim