의 의미 저해
의미: 저해 
- 저해 [沮害] a check
- (an) obstruction
- an impediment
- a hindrance
(▶ check은 갑자기 정지시키는 일, obstruction은 진행을 방해하는 것, impediment는 진로에 있는 장애물, hindrance는 방해하여 더디게 하는 것) - ㆍ 저해하다 {check} (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque, sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản, (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, (quân sự) sự thua nhẹ, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát), hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô, (đánh cờ) sự chiếu tướng, chết, cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng), kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi, (đánh cờ) chiếu (tướng), ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi), ghi tên khi đến, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn, ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo, kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
- {obstruct} làm tắc, làm bế tắc, làm nghẽn, ngăn, che, lấp, che khuất, cản trở, gây trở ngại, (y học) làm tắc, phá rối (ở nghị trường bằng cách nói cho hết giờ)
- {impede} làm trở ngại, ngăn cản, cản trở
- {hinder} ở đằng sau, cản trở, gây trở ngại
- ㆍ 평화를 저해하는 것 {an obstruction to peace}
- ㆍ 발달을 저해하다 hamper[impede / check] development
- ㆍ 언론의 자유를 저해하다 {infringe on the freedom of speech}
- ㆍ 인종의 대립이 그 나라의 발전을 저해하고 있다 The antagonism among the races has hindered[impeded] the development of the country
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 저해
자세히 알아보기
Music ♫