물장구1 [장단] {drumming on gourd vessels turned over on the water}
2 (헤엄칠 때) {the beating} sự đánh, sự đập, sự nện, sự vỗ (cánh), sự trừng phạt, sự thất bại, sự khua (bụi rậm để lùa thúa săn...)
{the flutter kick}
{the thrash} đánh, đập, đánh đòn (người nào), (thông tục) đánh bại (ai, trong một cuộc đấu), đập (lúa), quẫy, đập, vỗ, rất công phu mới đạt được, qua nhiều thử thác mới tìm được (chân lý, sự thật...), tranh luận triệt để và đi đến kết luận (vấn đề gì)
ㆍ 물장구 치다 make flutters[flutter kicks] / swim with the thrash