Nghĩa của 폭락
Nghĩa là gì: 폭락 
- 폭락 [暴落] {a slump} sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống
- a (sharp) break
- {a crash} vải thô (làm khăn lau...), tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...), sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô), (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ, rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống, đâm sầm xuống, đâm sầm vào, (nghĩa bóng) phá sản, phá tan tành, phá vụn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé, tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập
- {a smash} sự vỡ ra từng mảnh; sự đập vỡ ra từng mảnh; tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, (thể dục,thể thao) cú đập mạnh (quần vợt), cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự phá sản, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá, (thực vật học) sự thành công lớn, đập tan ra từng mảnh, (thể dục,thể thao) đập mạnh (bóng), phá, phá tan; đập tan (kế hoạch), làm tan rã (quân địch), làm phá sản, vỡ tan ra từng mảnh, va mạnh vào, đâm mạnh vào, thất bại, phá sản (kế hoạch), (từ lóng) lưu hành bạc đồng giả, phá mà vào, đột nhập vào, đập tan ra từng mảnh; vỡ tan ra từng mảnh, sầm một cái
- {sagging} sự lún, sự sụt xuống, sagging of the vault, sự sụt vòm, sự võng xuống, sự đi chệch hướng (máy bay), (kinh tế) sự sụt giá
- a heavy fall[decline]
- {a tremendous drop}
- ㆍ 주식의 폭락 a slump[crash] in stocks
- ㆍ 그는 주가의 폭락으로 큰 손해를 보았다 He suffered heavy losses in the stock market slump[crash]
- ㆍ 주식 시장은 공전의 주가 폭락을 기록했다 {The stock market recorded an unprecedented slump}
- ㆍ 폭락하다 (크게) decline heavily[sharply]
- {slump} sự hạ giá nhanh, sự sụt giá bất thình lình, sự ế ẩm, sự đình trệ (trong buôn bán), sự khủng hoảng kinh tế, sự mất hứng thú, hạ nhanh, sụt thình lình (giá cả), ế ẩm, đình trệ (việc buôn bán), sụp xuống
- (갑자기) {fall suddenly}
- <美> toboggan(가치가) xe trượt băng, đi xe trượt băng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tụt xuống (giá cả)
- 『증권』 {plunge} sự lao mình xuống (nước); cái nhảy đâm đầu xuống (nước...), (nghĩa bóng) bước liều, sự lao vào (khó khăn, nguy hiểm), nhúng, thọc, đâm sâu vào, đâm ngập vào, (nghĩa bóng) đẩy vào, làm chìm ngập vào, nhận chìm, chôn sâu, chôn ngập (một chậu cây...), lao mình xuống, nhảy đâm đầu xuống (nước...), lao vào, lao lên, lao xuống, lao tới (ngựa), chúi tới (tàu), (từ lóng) cờ bạc liều, máu mê cờ bạc; mang công mắc n
- {plummet} quả dọi, dây dọi; dây dò nước, hoá chì (dây câu), (nghĩa bóng) sức nặng, sức cản, lao thẳng xuống, rơi thẳng xuống
- {nosedive} sự đâm bổ nhào, sự bổ nhào xuống (máy bay), đâm bổ xuống, bổ nhào xuống (máy bay)
- ㆍ 인기가 폭락하다 have a sudden fall in one's popularity
- ㆍ 500원 대로 폭락하다 slump to the 500 won level
- ㆍ 주가가 폭락했다 {The stock market suffered a sharp decline}
- ㆍ 상품 값[물가]이 폭락하기 시작했다 {Prices are collapsing}
- ㆍ 생사 가격이 폭락했다 {The price of raw silk slumped}
- ㆍ 철강주(株)가 폭락했다 There was a sharp fall[sudden decline] in steel stocks
- / Steel stocks plunged[went into a nosedive]
Từ điền Hàn Việt - Từ điển miễn phí online giúp bạn tra từ nhanh chóng 폭락
Học thêm
Music ♫