Nghĩa của 다부지다
Nghĩa là gì: 다부지다 
- 다부지다1 [과단성 있다] {staunch} cầm (máu) lại; làm (một vết thương) cầm máu lại, trung thành; đáng tin cậy, kín (nước, không khí không vào được), chắc chắn, vững vàng, vững chắc
- {firm} hãng, công ty, chắc, rắn chắc, vững chắc; bền vững, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững như bàn thạch, tin chắc, nắm chắc cái gì, vững, vững vàng, giữ vững niềm tin, làm cho vững vàng, làm cho chắc chắn, nền (đất), cắm chặt (cây) xuống đất, trở nên vững chắc, trở nên rắn chắc
- {determined} đã được xác định, đã được định rõ, nhất định, nhất quyết, quả quyết; kiên quyết
- {plucky} gan dạ, can trường
- strong-minded
- {solid} rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) rất tốt, cừ, chiến, thể rắn; vật rắn; chất rắn, thể khối, nhất trí
- ㆍ 다부진 사람 a tough guy / a stout-hearted person / a person of staunch character
- ㆍ 다부지게 일하다 work hard[indefatigably]
- ㆍ 자네는 키는 작아도 사람이 다부지다 Though small in stature, you are a man of firm character
- 2 [생김새가 옹골차다] {strong and firm}
- {sturdy} khoẻ mạnh, cứng cáp, cường tráng, mãnh liệt, mạnh mẽ, kiên quyết, bệnh chóng mặt (của cừu) (do sán vào óc)
- ㆍ 다부지게 생긴 사람 a person with firm[well-defined / strong / compact] features / a solidly-built person
- ㆍ 그는 다부진 몸매다 {He has good muscle tone}
- / He is in good shape[fit]
Từ điền Hàn Việt - Từ điển miễn phí online giúp bạn tra từ nhanh chóng 다부지다
Học thêm
Music ♫