Nghĩa của 동시
Nghĩa là gì: 동시 
- 동시 [同時] the same time[period]
- ㆍ 동시의 simultaneous / current / synchronous / contemporary
- ㆍ 동시에 at the same time / simultaneously
/ (일시에) at a time / at once - ㆍ 동시에 일어난 사건 {simultaneous events}
- ㆍ 동시에 두 가지 일은 할 수 없다 {No one can do two things at a time}
- ㆍ 자동차가 기둥에 부딪침과 동시에 그는 정신을 잃었다 {He lost consciousness the moment the car ran into the post}
- ㆍ 우리는 그의 선의는 인정하지만 동시에 그 방법이 서툴렀음을 말하지 않을 수 없다 While we admit his good intentions, we must say that his methods were inappropriate
- ㆍ 그 운동은 매우 흥미롭지만 동시에 위험하기도 하다 That sport is very exciting, but on the other hand it is also dangerous
- ㆍ 그의 이야기는 재미있으면서 동시에 유익했다 {His speech was at once interesting and instructive}
- ㆍ 아버지가 귀가하시는 것과 동시에 나는 외출했다 {I went out the moment father came home}
- ㆍ 내수용과 수출용 자동차를 동시에 제조하고 있다 {They manufacture cars for both the foreign and the domestic markets}
- ㆍ 그는 학자인 동시에 예술가다 {He is both a scholar and an artist}
- ㆍ 그는 나를 보는 것과 동시에 도망쳤다 The moment he saw me, he ran away
- ㆍ 지진과 동시에 사방에서 화재가 일어났다 {Simultaneously with the earthquake there broke out fire on all sides}
- ㆍ 동시의 simultaneous / current / synchronous / contemporary
- ▷ 동시 개설 신용장 {back to back letter of credit}
- ▷ 동시 발생 {synchronism} tính chất đồng thời; tính đồng bộ
- {simultaneity} sự đồng thời; tính đồng thời
- ▷ 동시 발표 simultaneous announcement[release]
- ▷ 동시 방송 『라디오·TV』 simultaneous broadcasting
- {a simulcast} (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chương trình đồng thời truyền đi qua đài phát thanh và đài truyền hình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồng thời truyền đi (một chương trình...) qua đài phát thanh và đài truyền hình
- ▷ 동시 상영 {a double feature}
- a two-picture program
- ▷ 동시성 {simultaneity} sự đồng thời; tính đồng thời
- ▷ 동시 송수 전신 [－送受電信] {duplex telegraphy}
- 동시 [凍屍] a frozen body[corpse]
- {the corpse of a person frozen to death}
- 동시 [童詩] children's verse
- (a) nursery rime[rhyme]
Từ điền Hàn Việt - Từ điển miễn phí online giúp bạn tra từ nhanh chóng 동시
Học thêm
Music ♫