Nghĩa của 목표
Nghĩa là gì: 목표 
- 목표 [目標]1 [표지] {a mark} đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- {a landmark} mốc bờ (để dẫn đường cho các thuỷ thủ từ ngoài khơi hướng về đất liền), mốc ranh giới, giới hạn, mốc, bước ngoặc
- {a sign} dấu, dấu hiệu, ký hiệu; mật hiệu, dấu hiệu biểu hiện, biểu hiện, tượng trưng, điểm, (y học) triệu chứng, dấu vết (thú săn...), biển hàng, ước hiệu, gọi gió làm mưa, hô phong hoán vũ, đường như là chết, không phản ứng gì, đánh dấu; (tôn giáo) làm dấu, ký tên, viết ký hiệu, viết dấu hiệu, ra hiệu, làm hiệu, nhường (tài sản cho ai) bằng chứng thư, ký giao kỳ làm gì (cho ai); đưa giao kèo cho (ai) ký nhận làm gì cho mình, ngừng (phát thanh), (thông tục) ngừng nói, thoi nói chuyện, (như) to sign on, đăng tên nhập ngũ
- ㆍ …을 목표로 하여 나아가다 advance with ‥ for a guide
- ㆍ 그들은 그 별을 목표로 삼아 나아갔다 {They went on with the star as their guide}
- ㆍ 우리 집에 올 때 학교를 목표로 삼으면 쉽사리 찾을 수 있다 If you use the school as a landmark, you won't have any trouble finding my house
- 2 [표적] {a target} bia (để bắn), mục tiêu, đích (đen & bóng), (ngành đường sắt) cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi), (từ cổ,nghĩa cổ) khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu
- {a mark} đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
- ㆍ 공격 목표 the target for[of] an attack
- ㆍ 군사 목표
a military target - ㆍ 매상 목표 {a sales target}
- ㆍ 중간 목표 『軍』 {an intermediate objective}
- ㆍ 쉬운 공격 목표 an easy target for attack / a sitting duck
- ㆍ 좋은 목표가 되다 present a fat target
- 3 [목적] {a goal} (thể dục,thể thao) khung thành gồm, (thể dục,thể thao) bàn thắng, điểm, đích; mục đích, mục tiêu
- {a target} bia (để bắn), mục tiêu, đích (đen & bóng), (ngành đường sắt) cọc tín hiệu (cắm ở đường ghi), (từ cổ,nghĩa cổ) khiên nhỏ, mộc nhỏ, chỉ tiêu phấn đấu
- {an object} đồ vật, vật thể, đối tượng; (triết học) khách thể, mục tiêu, mục đích, người đáng thương, người lố lăng, vật đáng khinh, vật lố lăng, (ngôn ngữ học) bổ ngữ, không thành vấn đề (dùng trong quảng cáo...), phản đối, chống, chống đối, ghét, không thích, cảm thấy khó chịu
- {an objective} khách quan, (thuộc) mục tiêu, (ngôn ngữ học) (thuộc) cách mục tiêu, mục tiêu, mục đích, (ngôn ngữ học) cách mục đích
- {an aim} sự nhắm, sự nhắm, đích (để nhắm bắn), mục đích, mục tiêu, ý định, nhắm, nhắm, chĩa, giáng, nện, ném, hướng vào, tập trung vào, xoáy vào, nhắm, nhắm, nhắm mục đích, có ý định, ngấp nghé, mong mỏi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) định, cố gắng
- [표준] (a) standard cờ hiệu, cờ (đen & bóng), (thực vật học) cánh cờ (của hoa đậu...), tiêu chuẩn, chuẩn, mẫu, trình độ, mức, chất lượng trung bình, lớp học (ở các trường cấp hai); hạng, thứ (ở trường cấp một), bản vị (vàng, bạc trong hệ thống tiền tệ), chân, cột (đèn), cây mọc đứng, Xtanđa (đơn vị đo gỗ bằng khoảng 4, 500 m3)
- ㆍ 학습의 목표 {the aim of a lesson}
- ㆍ 어학 학습의 목표 {the object of language study}
- ㆍ 정부의 새 정책의 제일 목표 the first(-priority) objective of the new Government policy
- ㆍ 인생의 목표를 정하다 set one's goal in life
- ㆍ 목표에 도달하다 reach[attain] the goal
- ㆍ 목표에 도달하지 못하다 {be short of goal}
- ㆍ 살아가는 목표가 있다 {have something to live for}
- ㆍ 1할 증산을 목표로 하다 set[fix] a goal of ten percent increase in production
- ㆍ 목표를 세우다 {set up a standard}
- ㆍ 우리는 생산 배가를 목표로 하고 있다 {We are aiming at doubling production}
- ㆍ 목표에 도달하려면 아직 멀었다 {The goal is far off}
- / {We are far from the goal}
- ㆍ 목표하다 {aim at}
- have
as[for] one's object
- {set the goal at}
- ▷ 목표 반경 『軍』 {the radius of target}
- ▷ 목표 시간 {the target time}
- ▷ 목표 연도 {the goal year}
- ▷ 목표일 a target date[day]
- ▷ 목표 지역 『軍』 {the target area}
- ▷ 목표 지점 『軍』 {the target spot}
- the aiming[objective] point
- ▷ 목표탑 (비행장의) {a pylon} cửa tháp, tháp môn (cung điện Ai,cập), cột tháp (để mắc dây tải điện cao thế)
Từ điền Hàn Việt - Từ điển miễn phí online giúp bạn tra từ nhanh chóng 목표
Học thêm
Music ♫