배우다 {learn} học, học tập, nghiên cứu, nghe thất, được nghe, được biết, (từ cổ,nghĩa cổ);(đùa cợt), guộc duỵu âm phâng nội động từ, học, học tập, học thuộc lòng, học vẹt, tôi chưa biết như thế nào, để còn xem đã
{be taught}
take lessons
{study} sự học tập; sự nghiên cứu, đối tượng nghiên cứu, sự chăm chú, sự chú ý, sự suy nghĩ lung, sự trầm tư mặc tưởng ((thường) brown study), phòng làm việc, phòng học (học sinh đại học); văn phòng (luật sư), (nghệ thuật) hình nghiên cứu, (âm nhạc) bài tập, (sân khấu) người học vở, học; nghiên cứu, chăm lo, chăm chú, cố gắng, tìm cách (làm cái gì), (từ cổ,nghĩa cổ) suy nghĩ, suy nghĩ tự tìm ra (vấn đề gì), học để đi thi (môn gì), học luật
[연습하다] {practice} thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề (của bác sĩ, luật sư); khách hàng (của bác sĩ, luật sư); phòng khám bệnh, phòng luật sư, (từ cổ,nghĩa cổ) ((thường) số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, (pháp lý) thủ tục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) practise
[교훈을 얻다] draw a lesson[ instruction]
ㆍ 선생에게 배우다 study under[with] a teacher
ㆍ 미국인에게 영어를 배우다 learn English from[study English under] an American
ㆍ 하바드 대학에서 배우다 study[be educated] at Harvard
ㆍ 책에서 배우다 {learn from books}
ㆍ 철저히 배우다 learn thoroughly / master
ㆍ 많은 것을 배우다 {learn many things}
ㆍ 배운 도둑질 같다 be like second nature
ㆍ 나는 수영을 배웠다 I learned[was taught] how to swim
ㆍ 산수는 저 선생에게 배웠다 {That teacher taught me arithmetic}
/ {I learned arithmetic from that teacher}
ㆍ 당신은 누구에게서 영어를 배웠습니까 Who did you learn English from? / Who taught you English?ㆍ 나는 어렸을 때 스키를 배웠다 I learned (how) to ski when I was a child
ㆍ 그녀는 김씨부인에게서 무용을 배웠다 {She was trained in dancing under Mrs}
{Kim}
ㆍ 내 딸은 발레를 배우고 있다 {My daughter studies ballet}
ㆍ 나는 일주일에 두 번 춤을 배운다 {I take dancing lessons twice a week}
ㆍ 나는 꽃꽂이를 배운 적이 없다 {I have never studied flower arrangement}
ㆍ 이 아이는 빨리 배운다 {This child learns quickly}
ㆍ 그녀는 예의 범절을 꼼꼼하게 배웠다 {She was given careful training in manners}
ㆍ 나는 그것이 나쁘다고 배웠다 {I was taught that it is wrong}
ㆍ 나는 컴퓨터를 조작하는 법을 그에게 부탁해서 배웠다 I got him to show[teach] me how to use the computer
/ {I got him to give me instructions for using the computer}