Nghĩa của 왕성

Nghĩa là gì: 왕성

{prime} đầu tiên, chủ yếu, quan trọng nhất, hàng đầu, tốt nhất, loại nhất; ưu tú, xuất sắc, hoàn hảo, (thuộc) gốc, (thuộc) căn nguyên, thời kỳ đầu tiên, buổi sơ khai, thời kỳ đẹp nhất, thời kỳ rực rỡ nhất, giai đoạn phát triển đầy đủ nhất, (tôn giáo) buổi lễ đầu tiên (lúc 6 giờ sáng), (hoá học) gốc đơn nguyên tố, thế đầu (một thế đánh kiếm), (toán học) số nguyên tố, mồi nước (vào bơm để cho chạy); bơm xăng vào cacbuaratơ, (thông tục) cho ăn đầy, cho uống thoả thích, chỉ dẫn; cung cấp tài liệu, bồi dưỡng (cho ai trước khi ra nói...), sơn lót (tấm gỗ), (sử học) nhồi thuốc nổ (vào súng)

{high} cao, cao giá, đắt, lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên, cao quý, cao thượng, cao cả, mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ, sang trọng, xa hoa, kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch, vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm, cực đoan, hơi có mùi (thối), hơi ôi, đúng giữa; đến lúc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ on) ngà ngà say, (xem) horse, bị mắc cạn (tàu thuỷ), (nghĩa bóng) xa rời thực tế, không biết gì đến việc xung quanh (người), (xem) rope, Thượng đế, (xem) hand, cao, ở mức độ cao, lớn, mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ, sang trọng, xa hoa, độ cao; điểm cao, quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được), nơi cao, trời cao

{excellent} hơn hẳn, trội hơn; rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú
- ㆍ 왕성한 욕망 {an irresistible desire}
- ㆍ 혈기 왕성한 때에 in the prime of one's youth
- ㆍ 그는 언제나 원기(가) 왕성하다 He is always full of energy[vigor]

/ He is always in high[fine] spirits
- ㆍ 톰은 식욕이 왕성하다 Tom has an excellent[a good] appetite
- ㆍ 그는 지식[명예]욕이 왕성하다 He is very eager for knowledge[fame]

/ He has a great thirst for knowledge[desire for fame]
- ㆍ 민주화를 향한 기운이 왕성하게 일고 있다 There was a rapidly growing trend toward(s) democratization