ㆍ 나는 그 녀석의 우쭐거리는 태도가 마음에 들지 않는다 I don't like him because he is so conceited[too sure of himself]
ㆍ 그녀는 미인 콘테스트에서 입상하더니 우쭐거린다 She has become conceited[gotten a swollen head] since she won that beauty contest
ㆍ 너무 우쭐거리지 마라 Don't be presumptuous[cheeky / so sure of yourself]
ㆍ 그녀는 상을 몇 개나 받아도 조금도 우쭐거리지 않는다 She has won several prizes, but she is not at all puffed up (with pride)
ㆍ 그를 한 번 이겼다고 그렇게 우쭐거리는 거냐 Are you acting so arrogant[haughty / <俗> stuck-up] (just) because you beat him once?ㆍ 그들은 우승을 한 뒤 다소 우쭐거렸다 They have been a bit puffed up since their victory