Nghĩa của 태생

Nghĩa là gì: 태생

태생 [胎生]1 [출생] {birth} sự sinh đẻ, sự ra đời; ngày thành lập, dòng dõi, sinh ra

{origin} gốc, nguồn gốc, căn nguyên, khởi nguyên, dòng dõi
- ㆍ 태생이 좋은 wellborn / of noble[high / good] birth / gently born
- ㆍ 태생이 천한 lowborn / of low[obscure / humble] origin
- ㆍ 외국 태생의 foreign-born
- ㆍ 시골 태생의 사람 a country-born person
- ㆍ 하와이 태생의 한국인 a Hawaiian-born Korean
- ㆍ 명문 태생이다 be highborn / be of noble birth / be born with a silver spoon in one's mouth
- ㆍ 어디 태생이십니까 Where do you come from? / Where are you from?ㆍ 그는 태생으로 따지자면 미국인이지만, 지금은 한국으로 귀화했다 He is an American by birth[was born an American], but he is now a naturalized Korean

2 『動』 {viviparity} (động vật học) sự đẻ con (đối với sự đẻ trứng), (thực vật học) sự đẻ ánh trên thân
- ㆍ 태생의 {viviparous} (động vật học) đẻ con (đối với đẻ trứng), (thực vật học) đẻ ánh trên thân
- ㆍ 반태생의 {semioviparous}