의 의미 대형
의미: 대형 
- 대형 [大形·大型] a large[full] size
- {oversize} vật ngoại khổ, vật trên cỡ (to hơn cỡ cầm thiết một số), quá khổ, ngoại khổ, trên cỡ (trên cỡ cần thiết một số) (quần áo, giày, mũ...)
- ㆍ 대형 선수의 발굴 discovery of a mammoth[tall-statured] athlete
- ㆍ 대형의 large-sized / full-sized / oversize(d) / kingsize(d) / of a large size / big / large
- ㆍ 초대형의 extra-large / super-sized / outsize(d)
- ㆍ 대형 선박 {a large vessel}
- ㆍ 대형 태풍 a large-scale typhoon
- ㆍ 대형 합병 a large-scale merger
- ㆍ 대형주 a large-capital stock
- ㆍ 대형 소비세 a large-scale consumption tax
- ㆍ 대형 버스 {a coach} xe ngựa bốn bánh ((thường) bốn ngựa), (ngành đường sắt) toa hành khách, xe buýt chạy đường dài, người kèm học, thầy dạy tư (luyện thi...), (thể dục,thể thao) huấn luyện viên, chở bằng xe ngựa, dạy kèm, dạy tư; kèm (để luyện thi), (thể dục,thể thao) huấn luyện, luyện tập (một vận động viên), (hàng không) hướng dẫn (phi công) bằng điện đài khi bay đêm, dặn dò; gợi ý (ai làm gì, nói gì); cung cấp tài liệu, cung cấp số liệu (cho ai), đi bằng xe ngựa, học tư (ai) (để luyện thi)
- 대형 [隊形] (a) formation sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức (xã hội), cơ cấu, (quân sự) sự bố trí quân sự, sự dàn quân; đội hình (máy bay), (địa lý,ddịa chất) thành hệ, (ngôn ngữ học) sự cấu tạo (từ)
- {order} thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, (toán học) bậc, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục (ở nghị viện, ở hội trường...), sai nội qui rồi, không đúng thủ tục rồi, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, chế độ, mệnh lệnh, huân chương, huân chương lao động hạng nhất, huân chương Lê,nin, sự đặt hàng; đơn đặt hàng, phiếu, (thực vật học) bộ (đơn vị phân loại), (tôn giáo) phẩm chức, (tôn giáo) dòng tu, (kiến trúc) kiểu, (quân sự) (the order) tư thế bỏ súng xuống để áp vào đùi, (từ cổ,nghĩa cổ) biện pháp, xấu, hỏng (máy), trật tự, ngăn nắp, tốt, chạy tốt, đúng nội quy, đúng thủ tục, xấu, hỏng (máy), không đúng nội quy, không đúng thủ tục, cốt để, mục đích để, để mà, cốt để mà, (xem) short, (thông tục) một việc khó, làm theo đơn, làm theo yêu cầu (của khách hàng), (quân sự) trang phục hành quân, chương trình làm việc; nhật lệnh; (nghĩa bóng) hiện tình, (quân sự) trang phục duyệt binh, ngừng cuộc thảo luận để nghiên cứu về một điểm thủ tục, ra lệnh, chỉ dẫn; cho, cho dùng (thuốc...), gọi (món ăn, thức uống...), bảo người hầu đưa (thức ăn...); đặt (hàng...), định đoạt (số mệnh...), (từ cổ,nghĩa cổ) thu xếp, sắp đặt, (quân sự) bỏ súng xuống áp vào đùi, sai ai chạy như cờ lông công
- ㆍ 밀집 대형 (a) close formation
- ㆍ 전투 대형 (a) battle formation
- ㆍ 대형을 정연히 하고 {in good formation}
- ㆍ 대형을 유지하다 {keep formation}
- ㆍ 대형이 흩어져 있었다 {The formation was in disarray}
- ㆍ 병사는 횡렬로 대형을 짰다 The soldiers fell in[formed ranks]
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 대형
자세히 알아보기
Music ♫