의 의미 관대
의미: 관대 
- 관대 [棺臺] {a bier} đòn đám ma; kiệu khiêng áo quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quan tài
- <英> {a feretory} mộ, lăng; miếu, miếu mạo, cái đòn khiêng áo quan
- 관대 [寬大]1 [너그러움] {generosity} sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng, tính rộng rãi, tính hào phóng
- {magnanimity} tính hào hiệp, tính cao thượng ((cũng) magnanimousness), hành động hào hiệp, hành động cao thượng
- broad-mindedness
- {liberality} tính rộng rãi, tính hoà phóng, tính hẹp hòi, tính không thành kiến, tư tưởng tự do, tư tưởng không câu nệ, món quà hậu
- ㆍ 관대하다 broad-minded
- {generous} rộng lượng, khoan hồng, rộng rãi, hào phóng, thịnh soạn, màu mỡ, phong phú, thắm tươi (màu sắc), dậm (rượu)
- {liberal} rộng rãi, hào phóng, không hẹp hòi, không thành kiến, nhiều, rộng râi, đầy đủ, tự do, đảng Tự do, người theo chủ nghĩa tự do, (Liberal) đảng viên đảng Tự do
- {magnanimous} hào hiệp, cao thượng
- ㆍ 관대한 태도 {a generous attitude}
- ㆍ 반대파에 대하여 관대하다 be liberal to one's opponents
- ㆍ 그는 누구에게나 관대했다 {He was generous to everybody}
- ㆍ 관대히 {generously} rộng lượng, hào hiệp, hào phóng
- {liberally} tùy tiện, tùy nghi
- {magnanimously}
- 2 [관용] {leniency} tính nhân hậu, tính hiền hậu, tính khoan dung
- {tolerance} lòng khoan dung; sự tha thứ, sự kiên nhẫn, sự chịu đựng; sức chịu đựng, (y học) sự chịu được thuốc
- {indulgence} sự nuông chiều, sự chiều theo, sự ham mê, sự miệt mài, sự thích thú; cái thú (ham mê), đặc ân, sự gia hạn (coi như một đặc ân), (tôn giáo) sự xá tội
- {clemency} lòng khoan dung, lòng nhân từ, tình ôn hoà (của khí hậu)
- ㆍ 관대하다 {tolerant} khoan dung, hay tha thứ, kiên nhẫn, chịu được (thuốc)
- {indulgent} hay nuông chiều, hay chiều theo, khoan dung
- {lenient} nhân hậu, hiền hậu, khoan dung
- ㆍ 관대한 처벌 a mild[lenient] punishment
- ㆍ 관대한 처분을 탄원하다 {plead for leniency}
- ㆍ 그는 종파를 달리하는 사람들에게도 관대했다 {He was tolerant to those who belonged to other sects}
- ㆍ 당신은 학생들에게 지나치게 관대하다 You are too lenient[easy] with the students
- / {You are not strict enough with the students}
- ㆍ 관대히 {tolerantly}
- {leniently} nhân hậu, khoan dung
- {indulgently} khoan dung, bao dung
- ㆍ 그는 포로들을 관대히 다뤘다 {He dealt leniently with the prisoners}
- ㆍ 경찰은 그가 장관의 아들이라고 해서 관대히 대한 것 같다 The police seem to have been easy on him[have dealt with him leniently] because he is a minister's son
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 관대
자세히 알아보기
Music ♫