의 의미 장식

의미: 장식

장식 [裝飾] {ornament} đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí

{decoration} sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương

<집합적> {ornamentation} sự trang hoàng, sự trang trí

{adornment} sự tô điểm, sự trang trí, sự trang hoàng, đồ trang điểm; đồ trang trí

(의복 등의) {trimmings}

{dressing} sự ăn mặc; cách ăn mặc; quần áo, sự băng bó; đồ băng bó, (quân sự) sự sắp thẳng hàng, sự sửa cho thẳng hàng, sự trang hoàng xờ xí (tàu thuỷ); cờ xí để trang hoang (tàu thuỷ); sự bày biện (mặt hàng), sự sắm quần áo (cho một vở kịch), sự gọt đẽo (gỗ, đá), sự mài giũa (đồ thép), sự mài nhẵn (mặt đá...), sự hồ vải; hồ (để hồ vải); sự thuộc da, sự chải tóc, sự vấn đầu; sự chải (lông ngựa), sự xén, sự tỉa (cây), sự nêm đồ gia vị, sự nấu nướng (thức ăn); đồ gia vị, nước xốt, thức để nhồi (cà chua, vịt...), sự làm đất, sự xới đất, sự bón phân; phân bón, ((thường) + down) sự chỉnh, sự mắng mỏ, sự đánh đập
- ㆍ 무대 장식 {stage decoration}
- ㆍ 실내 장식 interior decoration[design]
- ㆍ 실내 장식가 {an interior decorator} người trang trí trong nhà
- ㆍ 머리 장식 an ornament for the hair / a hair ornament
- ㆍ 크리스마스 장식 Christmas decoration(▶ 크리스마스 장식의 경우 개개의 장식을 말할 때 a Christmas tree ornament)
- ㆍ 가게의 장식 shop decorations / window dressing
- ㆍ 장식이 없는 옷 a simple dress / simple[plain] clothing
- ㆍ 장식이 없는 벽 {a bare wall}
- ㆍ 블라우스에 프릴 장식을 달았다 {I trimmed the blouse with frills}
- ㆍ 그는 거실의 장식을 끝마쳤다 {He has finished putting up the decorations in the living room}
- ㆍ 쇼윈도의 장식은 세련되어 있었다 The window was tastefully dressed[decorated]
- ㆍ 장식하다 {decorate} trang hoàng, trang trí, tặng thưởng huy chương, tặng thưởng huân chương; gắn huy chương (cho ai)

{ornament} đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí

{adorn} tô điểm, trang điểm; trang trí, trang hoàng
- ㆍ 방을 장식하다 {put up decorations in a room}
- ㆍ 진열장을 장식하다 decorate[dress] a shop window
- ㆍ 탁자를 꽃으로 장식하다 {adorn a table with flowers}
- ㆍ 방은 빅토리아 시대풍으로 장식되어 있었다 {The room was decorated in Victorian style}
- ㆍ 그 방에는 도자기와 그림이 아름답게 장식되어 있었다 {Ceramic pieces and pictures were beautifully arranged in the room}
- ㆍ 그녀는 상자를 리본으로 장식했다 {She decorated the box with a ribbon}
- ㆍ 대관식의 사진이 제1면을 장식했다 {A picture of the coronation ceremony appeared on the front page}
- ㆍ 그는 승리로 첫날을 장식했다 He started off on the right foot[He got off to a good start] with a win on the first day (of the tournament)

▷ 장식물 {an ornament} đồ trang hoàng, đồ trang trí, đồ trang sức; sự trang hoàng, niềm vinh dự, (số nhiều) (âm nhạc) nét hoa mỹ, (số nhiều) (tôn giáo) đồ thờ, trang hoàng, trang trí

{a decoration} sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương; huy chương

▷ 장식 미술 {decorative art}

▷ 장식비 {decoration expenses}

▷ 장식 예술 (a) decorative art

▷ 장식 유리 {ornamental glass}

▷ {}장식음 {}＝꾸밈음

▷ 장식 조명 {decorative illumination}

자세히 알아보기

장손녀 장수 장수로 장수풍뎅이 장승 장시간 장시세 장시일 장식 장식용 장식품 장신 장신구 장심 장아찌 장악 장안