질박 [質樸·質朴] {simplicity} tính đơn giản, tính mộc mạc, tính xuềnh xoàng; tính hồn nhiên, tính dễ hiểu, tính dễ làm, tính ngu dại, tính ngốc nghếch, tính ngu xuẩn
{unsophisticatedness} xem unsophisticated
ㆍ 질박하다 {simple and unadorned}
(마음이) simple (and honest)
simple-hearted[-minded]
{unsophisticated} thật (hàng hoá); không gi mạo; không pha (rượu), đn gin, không tinh vi, không phức tạp, (nghĩa bóng) gin dị, chất phác, ngay thật, ngây th, không gian trá, không xo quyệt