Nghĩa của 교언

Nghĩa là gì: 교언

교언 [巧言] {flattery} sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ

{soft soap} xà phòng mềm, (thông tục) lời nịnh hót; lời phủ dụ, lời xoa dịu, xát xà phòng mềm vào, (thông tục) nịnh hót; phủ dụ, xoa dịu
- ㆍ 교언으로 발라 맞추다 use flattery[fine words] / say fine things
- ㆍ 그의 교언에 속았다 I was taken in by his honeyed[sweet] words
- ㆍ 교언하다 {flatter} tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh, tôn lên, làm cho (ai) hy vọng hão, làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...), (kỹ thuật) búa đàn

▷ 교언 영색 [－令色] {fine words and insinuating countenance}
- ㆍ 교언 영색이 선의인(鮮矣仁) 이니라 {falsehoods of a smooth tongue}