기자 [記者] [탐방 기자] {a reporter} người báo cáo, phóng viên nhà báo
[신문 기자] {a newswriter}
{a newspaperman} nhà báo, chủ báo, chủ hãng thông tin
[통신원] {a correspondent} thông tín viên, phóng viên (báo chí), người viết thư; người thường xuyên trao đổi thư từ, công ty thường xuyên trao đổi thư từ (với một người hoặc công ty ở nước ngoài), (+ to, with) xứng với, tương ứng với, ; phù hợp với, đúng với
[저널리스트] {a journalist} nhà báo
ㆍ 가십 기자 a gossip writer / <俗> a keyhole reporter
ㆍ 수습[올챙이] 기자 a junior reporter / <美俗> a cub reporter
ㆍ 여기자 a woman reporter / a newswoman / <俗> a newshen
ㆍ 종군 기자 {a war correspondent}
ㆍ 체육 기자 a sports reporter[writer] / a sports columnist
ㆍ 취재 기자 a (news) reporter / a legman
-men> / a legger
ㆍ 탐방 기자 a (newspaper) reporter / an interviewer
ㆍ 타임지의 해외 통신 기자 {a foreign correspondent for The Times}
ㆍ 기자를 하고 있다 be (engaged) on the staff of a newspaper / hold a reporter's job on a paper
ㆍ 그는 주간지 기자로 일하고 있다 He is on the staff of[a reporter for] a weekly magazine
▷ 기자 교류 [-交流] {the exchange of resident journalists}
▷ 기자단 {a press corps}
▷ 기자석 (흥행장의) {a press box}
(의회의) a press[reporters] gallery
(경기장의) {a press stand}
▷ 기자증 {a press card}
▷ 기자 클럽 {a press club}
{a journalist club}
ㆍ (외국 통신원의) 서울 기자 클럽 the Seoul Correspondents' Club